Site icon Пресса в образовании

Leisure activities can be useful — виды отдыха могут быть полезными. Different methods of learning English — различные методы изучения английского

Leisure activities can be useful — виды отдыха могут быть полезными. Different methods of learning English — различные методы изучения английского

Ни для кого давным-давно не секрет, что лучше всего язык учится в раскрепощенной, свободной обстановке. Так, чтобы сознание человека могло войти в особый, обучаемый транс. В этот раз я хотел бы поделиться несколькими способами легкого запоминания английских слов и целых логических связок.

Физические упражнения полезны не только для тела.

Можно развивать еще и разум. Если физическую нагрузку сопровождать повторением тех или иных слов и понятий, они запомнятся практически сразу. И нав сегда.

So, sport is useful not only for health but also for our mind.

Итак, спорт полезен не только для здоровья, но и для нашего разума (ума).

Очень рекомендую начать со счета. Берете вы и начинаете, к примеру, приседания. И считайте. С одного до десяти или стольких повторений, сколько можете. Во второй раз начинайте уже не с единицы, а с того числа, на котором остановились. И пробуйте считать. Примерно так: Seven Plus Five Equals Twelve.

Семь плюс пять равняется двенадцать.

Очень полезно петь, к примеру, во время бега. Для этого несколько раз прослушайте песню, которую собираетесь петь. И смело пойте. Никого не стесняясь. Главное — делайте это громко и отчетливо! There are few hints I would like you to know.

Есть несколько подсказок, которые я хотел бы, чтобы вы знали.

Одним из лучших методов усвоения языка является просмотр фильмов. Только по особой методе. Позвольте поделиться с вами этим ноу-хау: возьмите фильм, в котором достаточно много текста (желательно, чтобы фильм был еще и интересным для вас). Благодаря современным технологиям сейчас можно запросто включать субтитры и выбирать язык. Так вот — фильм придется посмотреть не меньше пяти раз. Не ленитесь, обязательно запаситесь блокнотиком и ручкой. Держите под рукой пульт. Так, чтобы можно было ставить фильм на паузу.

В первый раз его надо смотреть по-русски с английскими субтитрами. Выписывайте незнакомые слова из субтитров. Не отчаивайтесь, если поначалу слов этих будет много — выписывать все не обязательно, главное, чтобы вам стали знакомы слова, ключевые для понимания общего смысла. Во второй раз фильм надо посмотреть уже на английском, с русскими субтитрами. В третий раз фильм смотрите на английском без субтитров — старайтесь внимательно слушать. Выискивайте ушами знакомые слова.

В четвертый и пятый раз фильм надо смотреть на английском с английскими же субтитрами.

На самом деле количество просмотров и прослушиваний неограниченно, главное, чтобы вы начали понимать смысл фильма на слух и запомнили все слова. Пожалуйста, не бойтесь объема. Дорогу осилит идущий.

Не менее полезна и работа с песнями на английском языке. Выберите несколько песен приятного вам исполнителя.

Могу порекомендовать Queen (Королева) и Beatles (Жучки).

Эти исполнители мелодичны, их язык насыщен и грамотен.

В отличие от фильмов, где запоминаются и звуки и видеообразы, с песнями работа ведется на слуховую память.

Прослушивайте треки много раз, проговаривайте слова, пропевайте песни целиком.

Поверьте, это очень действенный метод. И память, и произношение улучшатся. Значительно.

КСТАТИ

Английский язык имеет в своем арсенале понятия, которые использовались в русском языке раньше, но с течением времени были утрачены или потеряли актуальность. Вот пример одного такого слова: Haunted. Если перевести это слово на русский язык, которым говорил Гоголь, мы получим значение «нечисто». В виду имеются привидения.

This place is haunted — в доме нечисто. То есть в доме нечистая сила. Интересно? Поищите-ка еще атавизмы! Самостоятельно!