«Воздать должное»: в Библиотеке открылась выставка «Сопротивление Европы»

Вечер начался с приветствия Министра культуры Российской Федерации Ольги Любимовой, которое представила генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Марина Захаренко.

«Выставка Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино, организованная совместно с Российским государственным военным архивом и семьей Маргариты Ивановны Рудомино, подтверждает тот факт, что в России помнят о героях Сопротивления и чтут память о них. Движение Сопротивления в странах Европы носило интернациональный характер и имело общую для всех борющихся народов цель — освобождение захваченных территорий и искоренение фашистской идеологии. За пределами нашей Родины в антифашистском Сопротивлении в европейских странах участвовало более 180 тысяч соотечественников. Необходимо помнить и сохранять эти значимые страницы истории, чтобы никогда не забывать о героях, которые отстояли мир и свободу. Выражаю благодарность всем, кто принял участие в подготовке этой масштабной выставки. Уверена, что столь важное событие станет поводом вновь обратиться к книгам, в которых сохранена настоящая история нашей страны и Европы — история единства народов и общей борьбы с фашизмом».
Ольга Любимова, Министр культуры Российской Федерации

Марина Захаренко отметила, что «Иностранка» ещё с первой половины 30-х годов ХХ века начала кропотливо собирать и систематизировать антифашистскую литературу на языках народов мира. Уже к началу Второй мировой войны в её фонде были представлены как оригинальные произведения, так и их переводы на русский язык.

«В этот день, ровно 60 лет после кончины Жоржа Романа, Библиотека иностранной литературы рада вновь представить читателям неоценимый дар, положивший для нас основу сохранения памяти о единстве помыслов народов континента в борьбе с ужасной и бесчеловечной идеологией нацизма. С открытием масштабной выставки, посвящённой движению антифашистского Сопротивления в странах Европы, Библиотека подтверждает своё желание сохранить и донести память о героях Сопротивления, тем самым определяя вектор работы с уникальным фондом. Впереди дальнейшая работа с архивом, организация тематических выставок, научных конференций, круглых столов, встреч, лекций, демонстрация фильмов и видеоматериалов, что предполагает самое широкое партнёрство со многими российскими и зарубежными организациями, ориентированными на данную тематику».
Марина Захаренко, генеральный директор Библиотеки иностранной литературы

Директор Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына Виктор Москвин представил приветствие директора Службы внешней разведки Российской Федерации, председателя Российского исторического общества, председателя Совета фонда «История Отечества» Сергея Нарышкина.

«В годы Второй мировой войны на борьбу с нацистской оккупацией поднялись народы Франции, Югославии, Греции и многих других государств. Не смирившись с коллаборационистской политикой собственных элит и не имея возможности освободить свои страны, эти смелые люди вели отчаянную партизанскую борьбу, всеми силами приближали Великую Победу. Отмечу, что значительный вклад в поддержку освободительного движения Сопротивления внесла и наша страна: в рядах Сопротивления сражалось около 40 тысяч советских граждан, а руководство СССР снабжало антифашистов оружием разведывательной информацией. На открывающейся в Библиотеке иностранной литературы выставке представлены книги и документы, свидетельствующие подвигах участников европейского Сопротивления. Уверен, что эта замечательная экспозиция привлечёт к себе широкое общественное внимание и станет заметным событием в культурной жизни Москвы».
Сергей Нарышкин, директор Службы внешней разведки Российской Федерации, председатель Российского исторического общества, председатель Совета фонда «История Отечества»

Виктор Александрович добавил, что в Доме Русского Зарубежья тема Сопротивления — одна из ключевых, а в фондах находятся интереснейшие архивные документы, и они всегда открыты для коллег из Библиотеки. Он также презентовал «Иностранке» одну из последних книг, изданных Домом Русского Зарубежья — биографический сборник «Русское зарубежье в движении Сопротивления во Франции. 1939–1945. Книга памяти».

В своем приветствии председатель Императорского Палестинского Православного Общества, президент Российского книжного союза Сергей Степашин отметил, что выставка, приуроченная к такому знаменательному историческому событию, как 80-летний юбилей Великой Победы, заслуживает особого внимания и несомненно, займет достойное место в календаре культурных событий столицы, ведь это уникальная возможность заглянуть в недавнее прошлое и глубже понять историю своей страны и её роль в мировой истории.

Руководитель Россотрудничества Евгений Примаков поблагодарил Библиотеку за сохранение исторической памяти.

Одним из основных партнеров выставки стал Российский государственный военный архив. Директор РГВА Владимир Тарасов поделился впечатлениями от работы над выставкой, а также отметил, что тема Сопротивления им очень близка. Основная часть документов, которая представлена в экспозиции, получена в результате Второй мировой войны.

О том, как уникальный архив французского коммуниста Жоржа Романа, который представляет сегодня один из главных разделов выставки, попал в «Иностранку», рассказал внук Маргариты Ивановны Рудомино, член Международного попечительского совета Библиотеки Василий Рудомино.

«Для нас это особый день, поскольку сегодня справедливость восторжествовала. Когда бабушка получила этот архив, она дала обязательство его сохранить и представить. До 1973 года в Библиотеке существовал читальный зал, посвященный движению Сопротивления. Позднее он был расформирован. И сегодня, в День Рождения Жоржа Романа, эта коллекция снова собрана. Мы очень рады, что справедливость восстановлена и дело Жоржа Романа, и Маргариты Ивановны продолжает жить!»
Василий Рудомино

Семья Рудомино передала в фонд Библиотеки 9 современных книг на французском языке, посвященных движению Сопротивления.
Гостями церемонии также стали представители французской диаспоры в Москве.

Заместитель председателя Правления Ассоциации европейского бизнеса в России Филипп Пегорье подчеркнул, что движение Сопротивления — важная и трогательная часть истории как показатель единства и братства для каждого француза, и именно сейчас, в наше время, необходимо находить и поддерживать объединяющие моменты в жизни разных стран.

Ведущий вечера, советник генерального директора Библиотеки иностранной литературы, историк, культуролог и телеведущий Алексей Юдин пригласил к микрофону куратора выставки, руководителя Центра междисциплинарных исследований «Иностранки» Владимира Фролова. Он рассказал об истории создания и кропотливой работе с архивными материалами. Он также поблагодарил коллектив Библиотеки, который принял активное участие в формировании экспозиции и особенно отметил роль молодых сотрудников.

«Если мы посмотрим на состав движения Сопротивления, то увидим, что по большей части это молодежь. И я рад тому, что эту выставку делали наши молодые коллеги, давали ей свой голос. Борис Вильде, один из основателей движения, говорил, что «основное, что мне нужно — чтобы нам воздали должное». И эта выставка — возможность воздать должное героям. Мы обязаны помнить, знать о наших соотечественниках, которые защищали мир».
Владимир Фролов, руководитель Центра междисциплинарных исследований Библиотеки иностранной литературы

Он подчеркнул, что библиотекари являлись одной из движущих сил сопротивления. И в его основе стояли три человека — Борис Вильде, его друг и соратник Анатолий Левицкий и Ивонн Оддон, библиотекарь Музея Человека, которая и предложила название для одноименной газеты — Résistance (фр. — Сопротивление).

Уникальность и масштаб выставки, ее необходимость и своевременность привлекли внимание многих представителей культуры, науки, государственных структур. Открытие почтили своим присутствием главы и представители дипломатических миссий Алжирской Народной Демократической Республики, Аргентинской Республики, Королевства Бахрейн, Доминиканской Республики, Республики Никарагуа, Исламской Республики Пакистан, Республики Парагвай, Республики Сенегал, Туркменистана, Французской Республики, Республики Чили, Государства Эритрея, Республики Южная Осетия.

После торжественной церемонии гости мероприятия посетили кураторскую экскурсию по экспозиции на втором этаже и тематическим выставкам в других пространствах Библиотеки. «Сопротивление Европы» стало важным шагом в осмыслении исторического наследия и привлечении внимания к сохранению памяти о тех, кто противостоял фашизму.

Мультимедийная выставка открыта в Библиотеке иностранной литературы до 30 декабря 2025 года. Посетители смогут увидеть уникальные архивные документы, фотографии, письма и другие материалы, которые рассказывают о мужестве и стойкости людей, которые далеко не всегда с оружием в руках, но чаще — словом, мыслью, делом влияли на ход мировой истории.